In the past we had figured out that if we were getting 401 errors when running plugins in Microsoft CRM 4 then renaming the org friendly name to match the org unique name (ie no spaces) then the problem would go away.
Well no need for that any longer here is a hotfix.
http://support.microsoft.com/kb/948746